Nouveautés

Corrige un plantage sur certains PC Windows 10, et les conversions restituent plus fidèlement les tableaux.

• Corrige un plantage au démarrage sur certains PC Windows 10.
• PDF vers Word garde les libellés d'un relevé à gauche et chaque montant dans sa propre colonne.
• PDF vers Excel garde les montants négatifs et les années comme des nombres, et les cellules à plusieurs lignes s'affichent en entier.
• PDF vers PowerPoint garde le texte des tableaux lisible, et les zones de texte restent sur la diapositive.
• « Export to Images » enregistre toutes les pages par défaut, et un double-clic sur un mot dans « Edit Text » le sélectionne.

Des écrans plus simples, des textes plus clairs, et un remplissage, une signature, des liens, un caviardage et des outils de page plus fiables.

• Recadrez les pages en traçant un cadre sur la page ; les signets ajoutés vont directement dans le document — sélectionnez du texte et appuyez sur Ctrl+B.
• Une signature déposée sur un cadre de signature s'y ajuste, une nouvelle signature est conservée pour la prochaine fois, et l'outil « Date » remplit les cases de date imprimées.
• Les liens sont ajoutés dès que vous les tracez, et une seule annulation les supprime.
• « Find & Redact » trouve les numéros en fin de phrase et marque une expression entière d'un seul bloc, et les copies protégées par mot de passe s'ouvrent dans d'autres applications PDF.
• Les numérisations de téléphone prises de côté se redressent lors de la reconnaissance du texte, et la rotation des pages ne bloque plus.
• Les fichiers récents sont dans le menu ⋯, le texte sélectionné a un bouton « Copy », et « Split PDF » et « Compress PDF » peuvent afficher le dossier d'enregistrement.

Un travail quotidien plus fluide : l'outil main en fait plus, les conversions s'ouvrent à côté de la page, et les formulaires et signatures se comportent comme prévu.

• L'outil main de « View » en fait plus : faites glisser pour défiler ou sélectionner du texte, remplissez les formulaires directement, et cliquez sur un commentaire pour le sélectionner, le retrouver dans la liste et le déplacer.
• PDF vers Word, Excel, PowerPoint et Images, ainsi que la compression, s'ouvrent dans un panneau à côté de la page qui n'affiche que le format choisi.
• PDF vers Word conserve plus fidèlement les vraies marges, les relevés sans bordures, les puces et les numéros de page.
• Formulaires : les cases vides restent vides, les montants gardent le format du formulaire, et « Fill from your details » fonctionne désormais sur les formulaires sans champs à remplir.
• Les signatures par certificat apparaissent là où vous cliquez sur la page. Les tampons sont transparents, et les miniatures montrent chaque annotation.
• Faites glisser les onglets pour les réordonner. Les raccourcis à une touche sont désormais désactivés par défaut : taper juste après avoir placé une zone de texte ne change plus d'outil.

Un moteur PDF plus récent, la reconnaissance de texte dans plus de langues et une conversion vers Word plus fidèle.

• Le moteur PDF mis à jour affiche les pages, les polices et les formulaires plus fidèlement.
• Reconnaître le texte lit les numérisations en arabe, hindi et coréen et reconnaît mieux le chinois et le japonais ; les pages numérisées de travers sont d'abord redressées.
• PDF vers Word garde les tableaux à bordures fines comme de vrais tableaux, laisse les notes de marge à côté de la page et remet droites les pages pivotées ; PDF vers PowerPoint écrit de vrais titres de diapositive.
• Compresser réduit fortement les numérisations en noir et blanc, sans perte de qualité.
• Pas de Microsoft Office ? Si le logiciel gratuit LibreOffice est installé, PDF Coast l'utilise pour convertir les fichiers Word, Excel et PowerPoint en PDF.
• Affichage démarre avec l'outil main : faites glisser la page pour la faire défiler, ou sur des mots pour les sélectionner. Ouvrir un autre PDF ramène PDF Coast au premier plan, et la fenêtre d'impression reste à l'écran.

Une meilleure conversion vers Word, PowerPoint et Excel, des formulaires qui gardent leur mise en page et une application plus stable.

• PDF vers Word place le texte, les trames et les traits là où ils sont sur la page, et les formulaires administratifs comme les déclarations d'impôts gardent leurs cases et leur mise en page.
• PDF vers PowerPoint transforme panneaux, formes et photos en vraies formes de diapositive ; PDF vers Excel transforme les montants en vrais nombres.
• Modifier le texte fonctionne dans plus de documents, y compris le texte en couleur, le texte pivoté, le vietnamien, et plus de polices chinoises et japonaises.
• Les PDF numérisés ouvrent d'eux-mêmes le panneau Reconnaître le texte, prêt en un clic.
• Les tampons peuvent passer sur une autre page, les formulaires à remplir continuent de fonctionner après réorganisation, extraction ou division des pages, et Compresser garde vos commentaires.
• Ouvrez plusieurs PDF à la fois depuis l'Explorateur de fichiers, chacun dans son onglet ; les PDF protégés s'impriment, et les fichiers volumineux ou inhabituels s'ouvrent et s'enregistrent de façon plus fiable.

Une lecture plus fluide, une sélection plus précise et des fichiers compressés beaucoup plus légers.

• Les documents qui mêlent pages en portrait et en paysage défilent sans sauter, la molette tourne les pages en affichage page par page, et le zoom garde en place le point sous le pointeur.
• La sélection de texte prend exactement les lignes que vous parcourez, et le texte copié garde ses espaces et ses retours à la ligne.
• Compresser ne garde dans les polices que les caractères utilisés par le document et réduit aussi les photos JPEG 2000 : beaucoup de fichiers sortent bien plus légers.
• L'OCR lit les valeurs dans les cases encadrées, comme un numéro et une date de facture.
• Excel garde les intitulés de période au-dessus de leurs montants, et les exports indiquent où le fichier a été enregistré.
• L'impression fonctionne pour les PDF modifiés par une autre application, et les info-bulles apparaissent brièvement au-dessus de la page au lieu d'une barre en bas.

La modification du texte des documents en anglais enregistre exactement ce que vous voyez, et la conversion vers Word vous laisse choisir la mise en page du document.

• Modifier le texte : dans les documents en anglais, les lignes que vous voyez en tapant sont celles qui sont enregistrées. Un paragraphe qui s'allonge repousse le texte qui suit, et les soulignements suivent leurs mots.
• Modifier le texte : quand une modification est dessinée en remplacement, l'ancien texte en dessous est supprimé du fichier, si bien que la recherche et la copie ne trouvent que le nouveau texte, sur les pages numérisées aussi.
• Modifier le texte fonctionne dans plus de documents : titres à lettres liées, polices de symboles, texte en contour, titres imprimés les uns sur les autres, libellés dans les tableaux, et plus de paragraphes en chinois, japonais et coréen.
• Ajouter du texte et Remplir et signer : les retours à la ligne à l'écran correspondent à la page enregistrée, les signatures tapées ressemblent davantage à une écriture manuscrite, et les photos de téléphone sont ajoutées dans le bon sens.
• Word : choisissez Conserver la mise en page, ou Texte modifiable, où le texte se déplace au fil de vos modifications. Les devis et les relevés se convertissent proprement.
• Les notes se tapent dans le bon ordre, et la barre d'outils affiche le nom des modes dès qu'il y a la place.

Une grande mise à niveau de la modification du texte sur la page et de la conversion des PDF vers Word.

• Modifier le texte : quand un paragraphe s'allonge, le texte qui suit descend au lieu d'être recouvert.
• Modifier le texte : les éléments à puces et numérotés se réorganisent comme un seul élément, et les mots dessinés avec des lettres liées (comme « office ») peuvent être modifiés.
• Modifier le texte : élargir ou rétrécir une zone de texte réorganise le vrai texte dans beaucoup plus de documents, et les retours à la ligne enregistrés correspondent à ce que montrait l'éditeur.
• Word : les formulaires gardent leurs cases de réponse et leurs libellés en place, les pages à deux colonnes gardent leurs colonnes, et bien moins de documents sortent avec une page de trop.
• Word : les couleurs du texte, les puces et les liens de table des matières sont conservés, les comptes de résultat et bilans simples deviennent des tableaux modifiables, et les numéros de page ne sont plus imprimés deux fois.
• Word et PowerPoint choisissent sur votre PC une police d'aspect plus proche quand la police d'origine n'est pas installée.

Une meilleure conversion PDF vers Word, surtout pour les barèmes et les tableaux, et des formulaires dynamiques qui se comportent davantage comme l'original.

• Les barèmes d'honoraires et grilles de prix gardent leurs montants dans les bonnes colonnes et deviennent des tableaux Word modifiables : insérez une ligne ou allongez une note, et le reste de la page suit.
• Les documents Word convertis sont plus propres : le texte n'est plus tronqué ni dupliqué, les retraits de liste et les marges sont conservés, et les pages complexes ne débordent plus sur des pages supplémentaires.
• Le texte numérisé se convertit à la bonne taille, et les titres et listes numérotées gardent leurs niveaux et leurs numéros.
• Les formulaires dynamiques gèrent mieux les sections conditionnelles, les listes déroulantes liées, les contrôles de date et les numéros de page, et affichent correctement logos, cases à caractères, liens et texte centré.
• La mise en évidence des champs peut être activée ou désactivée, un avis fermé reste fermé, et les champs facultatifs vides ne sont plus marqués en rouge.
• Les boutons Imprimer, Enregistrer, Effacer et Envoyer propres aux formulaires fonctionnent désormais, et ouvrir une seule image la convertit directement en PDF.

Les formulaires qui construisent leurs propres pages s'ouvrent désormais comme de vrais formulaires, et Modifier le texte s'ouvre dans la typographie de la page.

• Les formulaires dynamiques, utilisés par de nombreux PDF administratifs et bancaires, s'ouvrent comme le formulaire et peuvent être remplis, enregistrés et rouverts avec vos réponses.
• Les calculs du formulaire, les sections à afficher ou masquer et les boutons d'ajout de ligne fonctionnent, et les saisies sont vérifiées pendant la frappe.
• Vos réponses reviennent si l'application se ferme de façon inattendue, et ces formulaires peuvent être convertis en PDF ordinaire.
• Modifier le texte s'ouvre avec les polices, tailles, couleurs, soulignements et retours à la ligne de la page, et les liens suivent leur texte.
• Dans Remplir et signer, un seul glisser sélectionne une suite de cases, et le texte renvoyé à la ligne ne perd plus sa dernière ligne.

Une modification du texte plus fluide, des listes qui gardent leur forme et un remplissage de formulaire fidèle au formulaire.

• La modification du texte ne fait plus clignoter la page.
• Les listes à puces et numérotées gardent leur forme, et les marqueurs ne laissent plus de copie fantôme.
• Faire glisser une zone de texte déplace tout son contenu, et l'espacement des mots correspond à la page.
• Dans Remplir et signer, le texte se place dans les cases imprimées au fil de la frappe, et le texte que vous placez peut être déplacé et élargi.
• Les cases prévues pour une croix reçoivent une croix, et les marques que vous avez placées peuvent être sélectionnées et supprimées.
• Des messages plus clairs quand un texte arabe ou hindi ne peut pas être modifié.

La modification du texte ressemble à la page finale pendant la saisie, et Rechercher et remplacer montre chaque changement avant de l'effectuer.

• Un clic sélectionne tout le bloc de texte ; les lignes se coupent là où la page les coupe, dans la police du document, avec l'arrière-plan conservé.
• Rechercher et remplacer prévisualise chaque occurrence avant de changer quoi que ce soit.
• Cliquer sur un champ de formulaire permet d'y taper directement, et les longs formulaires s'ouvrent plus vite.
• Vous pouvez examiner et supprimer les données cachées d'un document avant de l'envoyer.
• Plus d'options pour les en-têtes, pieds de page et numéros de page, et PDF vers Word conserve les listes numérotées.
• L'outil Cover s'appelle désormais Whiteout.

Modifier le texte enregistre du vrai texte sur presque toutes les pages, et PDF vers Word crée de vrais tableaux et de vraies listes.

• Modifier le texte fonctionne sur les pages à deux colonnes, sur le texte en contour, en couleur d'accompagnement et incliné, et dans les documents protégés par mot de passe.
• Rechercher et remplacer garde la couleur du texte et réorganise le paragraphe au lieu de le recouvrir.
• PDF vers Word transforme les grilles tracées en tableaux Word et les listes numérotées en listes Word, et trois erreurs de conversion anciennes sont corrigées.
• Le caviardage indique avant l'enregistrement quelles pages gardent un texte sélectionnable, et la numérotation Bates sur plusieurs fichiers montre d'abord son plan.
• Ajouter du texte s'aligne sur le texte voisin, et la gomme peut effacer une partie d'un surlignage.

Modifier le texte a été reconstruit, et les filigranes, arrière-plans et liens sont devenus plus souples.

• Cliquez sur un paragraphe pour le modifier sur place, dans la couleur et la graisse de la page ; faites glisser les côtés pour le réorganiser, et les listes gardent leurs puces.
• Nouvel arrière-plan de page, et un filigrane peut maintenant être une image, à n'importe quel angle.
• Les filigranes, en-têtes et pieds de page, numéros de page et arrière-plans ajoutés par PDF Coast peuvent être modifiés plus tard.
• Les liens existants peuvent être modifiés ou supprimés, et les images se collent directement avec Ctrl+V.
• Le caviardage garde un texte sélectionnable sur bien plus de pages, et les résultats de recherche peuvent être exportés en rapport PDF.

Une navigation et une lecture plus faciles, la division par taille de fichier et de meilleures conversions en chinois.

• Alt+Gauche et Alt+Droite reviennent en arrière et en avant dans vos sauts, et Rechercher fouille aussi les commentaires.
• Couleurs de page chaudes et de nuit, doubles pages, libellés de page et commutateurs de calques.
• Divisez un PDF en parties qui respectent chacune une limite de taille.
• Une conversion PDF vers Word plus fidèle pour les documents chinois, et les tableaux larges se répartissent en vraies colonnes dans Excel.
• Un avertissement avant de convertir un PDF dont le texte est illisible, avec la reconnaissance de texte proposée.
• Améliorations du recadrage d'images, du remplacement par lots, d'Ajouter du texte et des tampons chinois.

Un démarrage plus rapide et des conversions plus fidèles.

• L'application démarre nettement plus vite.
• PDF vers Word garde les mises en page complexes sur leurs pages d'origine.
• Les PDF numérisés convertis en PowerPoint gardent beaucoup plus de texte modifiable, et les copies chinoises pâles sont mieux reconnues.
• La liste des fonctionnalités de la fenêtre À propos est disponible en chinois.
• Meilleure navigation au clavier et meilleur contraste du texte.

PDF Coast parle désormais chinois.

• Toute l'interface est disponible en chinois simplifié et en chinois traditionnel.
• Un nouveau moteur, bien plus précis, pour reconnaître les numérisations en chinois.
• Le texte de la page s'affiche avec la bonne graisse, sans assombrir les numérisations.
• Prepare Form trouve pour vous les champs à remplir en un clic.
• Corrections de l'export Word sous les bandeaux de page, du tiroir Tous les outils et des raccourcis pendant le remplissage de formulaires.

Les tampons fonctionnent depuis tous les endroits où vous pouvez les choisir.

• Correction des tampons Sign Here et autres qui n'étaient parfois pas posés après avoir été choisis.
• La liste des tampons affiche maintenant d'abord les tampons de signature.

Un essai gratuit de 14 jours de tous les outils Pro.

• Essayez tous les outils Pro gratuitement pendant 14 jours : ni compte, ni moyen de paiement, et rien à résilier.
• Enregistrer des pages en images est maintenant gratuit ; la conversion par lots devient un outil Pro et fonctionne sur tous les fichiers que vous choisissez.
• Convertir et exporter liste chaque format directement, et Affichage a son propre panneau d'outils.

PDF vers Word, Excel et PowerPoint entièrement reconstruits.

• Les fichiers convertis gardent le nombre de pages de l'original, avec les images, en-têtes et pieds de page à leur place.
• PDF vers Word produit un seul document modifiable, et le texte ordinaire n'est plus pris pour un tableau.
• Les pages numérisées surdimensionnées ne produisent plus de fichier Word impossible à ouvrir.
• Les PDF dont la couche de texte est illisible sont détectés, et la reconnaissance de texte est proposée.
• Correction d'une haute barre de sélection bleue sur certains PDF, et d'un faux avertissement de signature sur certains formulaires administratifs.

Remplir des formulaires est devenu bien plus facile, et l'application fait exactement ce que l'auteur du document permet.

• Les clics atteignent le champ du formulaire, les cases cochées sont enregistrées, et vos propres saisies sont faciles à modifier.
• La police, la taille et la couleur se changent pendant la saisie, et la barre d'outils s'adapte aux fenêtres étroites.
• Les outils de page fonctionnent sur un document protégé quand son auteur les autorise, et seulement dans ce cas.
• Find & Redact signale toute page qu'il n'a pas pu vérifier, et l'aplatissement indique exactement ce qu'il a fait.
• Les tampons et signatures sont posés terminés, et chaque objet a huit poignées de redimensionnement.
• Les commentaires gardent leur type, leur contenu et leur auteur à l'enregistrement, à l'export et à l'import.

Onze outils sont devenus gratuits pour de bon, l'écran d'accueil a été reconstruit et la réorganisation des pages a été refaite.

• Désormais gratuits : fusionner, diviser et compresser, convertir des fichiers en PDF, filigranes, numéros de page, numérotation Bates, en-têtes et pieds de page, et export du texte.
• Un nouvel écran d'accueil avec de vrais aperçus de vos fichiers récents.
• Filigranes, numéros de page, en-têtes et pieds de page, recadrage et aplatissement peuvent s'appliquer au document ouvert.
• Le glisser-déposer des pages dans un nouvel ordre a été reconstruit et montre où chaque page va arriver.
• La numérisation avec un chargeur de documents ou un scanner BMP uniquement fonctionne, la compression est bien plus efficace, et les PDF protégés s'exportent sans déverrouillage.
• Un éditeur repensé, des outils de mesure, la signature par certificat et des aperçus de page plus nets.

De nouveaux outils de lecture et de révision, presque tous gratuits.

• Une loupe, la lecture à voix haute, deux pages côte à côte et un zoom jusqu'à 1600 %.
• Les surlignages s'alignent sur les mots, les commentaires peuvent être marqués Acceptés ou Refusés, et vous pouvez imprimer sans annotations.
• Recherchez dans tous les PDF d'un dossier, divisez par signets et imprimez une page en affiche sur plusieurs feuilles.
• Une reconnaissance de texte plus précise et un meilleur export vers Word, Excel et PowerPoint.

La modification du texte gagne davantage d'écritures du monde.

• Modifiez du texte arabe, hébreu et indien une ligne à la fois.
• Rechercher et remplacer modifie le texte même du document au lieu de le recouvrir.

Une passe de qualité sur toute l'application.

• Corrections d'Ajouter un lien, de la modification sur les pages à deux colonnes et de plusieurs outils qui semblaient ne rien faire.
• Davantage d'outils accessibles depuis la palette de commandes (Ctrl+K), avec les outils Pro signalés.

La première version sur le Microsoft Store, avec PDF Coast Pro.

• Gratuit : affichage, recherche, impression, commentaires, Remplir et signer et organisation des pages.
• PDF Coast Pro débloque la modification, la reconnaissance de texte, le caviardage, la conversion et plus encore en un seul achat, sans abonnement ni compte.