更新日誌

修正部分 Windows 10 電腦上的閃退，轉換時表格更接近原文。

• 修正部分 Windows 10 電腦啟動時閃退的問題。
• PDF 轉 Word 時，對帳單的標籤留在左邊，每個金額都在自己的欄裡。
• PDF 轉 Excel 時，負數金額和年份保持為數字，換行的儲存格完整顯示。
• PDF 轉 PowerPoint 時，表格文字不會縮得太小，文字方塊不會超出投影片。
• 「匯出為圖片」預設匯出全部頁面；在「編輯文字」裡按兩下即可選取單字。

介面更簡潔、用語更直白，填寫、簽名、連結、塗黑和頁面工具更可靠。

• 在頁面上拖一個框就能裁切；新增的書籤直接寫進文件——選取文字按 Ctrl+B 即可新增。
• 簽名放進簽名框會自動縮到框內，新建的簽名會儲存以便下次使用，「日期」工具能填印好的日期格子。
• 連結畫好就生效，復原一次即可刪除。
• 「查詢並塗黑」能找到句末的號碼，並把整個短語標成一塊；加密儲存的副本在其他 PDF 軟體裡也能開啟。
• 辨識文字時會把側放的手機掃描頁轉正；旋轉頁面不再卡住。
• 最近的檔案在 ⋯ 選單裡，選取文字可以直接「複製」，「拆分 PDF」和「壓縮 PDF」完成後可以開啟儲存的資料夾。

日常使用更順手：手形工具能做更多事，轉換面板就在頁面旁邊，表單和簽名更符合預期。

• 「檢視」的手形工具能做更多事：拖曳就能捲動或選取文字，表單直接填寫，點一下註解就能選取它、在清單裡找到它並拖曳。
• PDF 轉 Word、Excel、PowerPoint、圖片以及壓縮，都在頁面旁邊的面板裡開啟，只顯示你選的那一種格式。
• PDF 轉 Word 更接近原檔案：保留真實的頁邊距、無框線的報表、項目符號和頁碼。
• 表單：沒勾的核取方塊不再顯示成已勾，金額按表單自己的格式顯示；「用你的資料填寫」現在也能用在沒有可填寫框的表單上。
• 憑證簽名會顯示在你點擊的位置。圖章是半透明的，頁面縮圖會顯示所有標記。
• 標籤可以拖曳換順序。單鍵快速鍵現在預設關閉，放好文字方塊後馬上打字不會再切換工具。

更新的 PDF 引擎，辨識文字支援更多語言，PDF 轉 Word 更準確。

• 更新的 PDF 引擎讓頁面、字型和表單顯示得更忠於原檔。
• 「辨識文字」能讀阿拉伯文、印地文和韓文掃描檔，中文和日文辨識更準確；側著掃描的頁面會先自動轉正。
• PDF 轉 Word：細線表格保留為真正的表格，頁邊註記留在頁面旁邊，旋轉過的頁面轉正後再排版；PDF 轉 PowerPoint：寫出真正的投影片標題。
• 壓縮時黑白掃描檔能小很多，畫質不受影響。
• 沒有安裝 Microsoft Office？如果安裝了免費的 LibreOffice，PDF Coast 會用它把 Word、Excel 和 PowerPoint 檔案轉成 PDF。
• 「檢視」預設是手形工具：按住頁面拖曳就能捲動，在文字上拖曳就能選取文字。再開啟一個 PDF 時 PDF Coast 會到最前面，列印視窗始終留在螢幕上看得見的地方。

轉換 Word、PowerPoint 和 Excel 更準確，表單保持原樣，軟體更穩定。

• PDF 轉 Word：文字、網底和線條落在原來的位置；稅表等政府表單保留方框和版面。
• PDF 轉 PowerPoint：面板、圖形和照片變成真正的投影片圖形；PDF 轉 Excel：金額變成真正的數字。
• 「編輯文字」支援更多文件，包括彩色文字、旋轉的文字、越南語，以及更多中文和日文字型。
• 掃描版 PDF 會自動開啟「辨識文字」面板，按一下就能開始。
• 戳記可以移到別的頁面；重排、擷取或分割頁面後表單仍然能填；壓縮時保留批註。
• 在檔案總管裡可一次開啟多個 PDF，每個一個分頁；受保護的 PDF 也能列印，大檔案和特殊檔案開啟、儲存更可靠。

閱讀更順手，選取更準確，壓縮後的檔案小得多。

• 橫直頁面混排的文件捲動時不再跳頁；單頁檢視裡用滑鼠滾輪就能翻頁；縮放時滑鼠指著的地方保持不動。
• 選取文字只選中你劃過的那幾行，複製的文字保留空格和換行。
• 壓縮時字型只保留文件用到的字元，JPEG 2000 照片也會壓縮，許多檔案會小很多。
• OCR 能辨識方框裡的內容，例如發票號碼和日期。
• 轉換為 Excel 時期間標題留在對應金額上方；匯出後會顯示檔案儲存的位置。
• 被其他軟體修改過的 PDF 也能正常列印；工具提示改為在頁面上方短暫出現，不再佔用底部一欄。

編輯英文文件裡的文字，儲存的就是你看到的；轉換為 Word 時可以選擇文件的排版方式。

• 編輯文字：在英文文件中，打字時看到的每一行就是儲存下來的每一行。段落變長會把下面的文字往下推，底線跟著自己的字走。
• 編輯文字：改動以取代方式畫上去時，底下的舊文字會從檔案裡刪掉，搜尋和複製只找得到新文字——掃描檔也一樣。
• 編輯文字能用在更多文件上：帶連字的標題、符號字型、外框字、疊印的標題、表格裡的標籤，以及更多中文、日文、韓文段落。
• 新增文字與填寫並簽名：螢幕上的換行與儲存後的頁面一致，鍵入的簽名更像手寫，手機照片按正確方向加入。
• 轉換為 Word：可以選「保留頁面版面」，或選「可編輯文字」讓文字在編輯時跟著流動。報價單和對帳單能順利轉換。
• 便箋打字順序正確；工具列只要放得下就顯示模式名稱。

頁面文字編輯和 PDF 轉 Word 的一次大升級。

• 編輯文字：段落變長時，下面的文字會往下移，而不是被蓋住。
• 編輯文字：帶項目符號或編號的清單項目作為一整項重新排版；用連字字形繪製的單字（例如 "office"）現在也能編輯。
• 編輯文字：拖寬或拖窄文字框時，更多文件會真正重新排版文字，儲存後的換行與編輯器裡看到的一致。
• 轉換為 Word：表單的填寫框和標籤保持原位，雙欄頁面保留兩欄，比原文多出一頁的文件大幅減少。
• 轉換為 Word：保留文字顏色、項目符號和目錄連結；簡單的損益表和資產負債表轉換為可編輯表格，頁碼不再重複出現。
• 轉換為 Word 和 PowerPoint 時，若電腦上沒有原字型，會選用外觀更接近的已安裝字型。

PDF 轉 Word 更好用，收費表和表格尤其明顯；動態表單的表現也更接近原件。

• 收費表和價目表的金額留在正確的欄裡，並轉換成可編輯的 Word 表格——插入一列或加長說明，後面的內容會跟著移動。
• 轉出的 Word 文件更乾淨：文字不再只顯示一半或重複出現，清單縮排和頁面邊界得以保留，複雜頁面也不再溢出到多餘的頁上。
• 掃描檔的文字按原稿大小轉換，標題和編號清單保留原來的層級與編號。
• 動態表單的條件顯示、連動下拉式清單、日期提示和頁碼更可靠，標誌、分格輸入框、連結和置中文字也顯示正確。
• 欄位醒目提示可以開關，關閉的提示不會反覆出現，空著的非必填欄位也不再標紅。
• 表單本身的列印、儲存、清除和提交按鈕現在可以使用；開啟單張圖片會直接轉換成 PDF。

會自己排版頁面的表單現在能以真正的表單開啟；「編輯文字」使用頁面本來的字型樣式。

• 動態表單——很多政府和銀行的 PDF 都是這一類——現在能正常開啟、填寫和儲存，重新開啟時答案仍在。
• 表單本身的計算、顯示與隱藏以及增刪列功能都能使用，輸入時即會檢查格式。
• 程式意外結束時，已填的答案可以復原；這類表單也能轉換成一般 PDF。
• 「編輯文字」使用頁面本來的字型、字級、顏色、底線和換行，連結也會跟隨文字移動。
• 在「填寫並簽名」中，一次拖曳即可選取連續的格子，換行的文字不再丟掉最後一行。

編輯文字更順暢，清單保持原有形狀，填寫表單所見即所得。

• 編輯文字後頁面不再閃爍。
• 項目符號和編號清單保持原有形狀，符號也不再留下殘影。
• 拖曳文字框時，框內的內容一起移動，字距與頁面一致。
• 在「填寫並簽名」中，輸入的文字隨打隨落進印刷的方格；放下的文字也可以移動和拉寬。
• 印著 X 的核取方塊會填 X，已放下的記號可以選取並刪除。
• 阿拉伯文或印地文無法編輯時，提示更清楚。

編輯文字時就能看到最終頁面的樣子；尋找取代在改動之前先展示每一處變化。

• 按一下選取整塊文字；換行位置與頁面一致，使用文件本身的字型，背景保持不變。
• 尋找取代在改動之前先預覽每一處相符項目。
• 按一下表單欄位即可直接輸入，長表單開啟更快。
• 寄送檔案前，可以查看並清除其中的隱藏資料。
• 頁首、頁尾和頁碼的選項更多；PDF 轉 Word 保留編號清單。
• 「遮蓋」工具更名為「遮白」。

「編輯文字」幾乎在每一頁都能儲存為真正的文字；PDF 轉 Word 產生真正的表格和清單。

• 「編輯文字」支援雙欄頁面、外框字、特別色字、斜體字，以及有密碼的文件。
• 尋找取代保留文字顏色，並重排段落，而不是蓋上一塊補丁。
• PDF 轉 Word 把畫線表格轉成 Word 表格、編號清單轉成 Word 清單，並修正了三個長期存在的轉換錯誤。
• 塗黑在儲存前顯示哪些頁面保留可選取的文字；多檔案 Bates 編號先顯示編號方案。
• 「新增文字」自動比對旁邊文字的樣式，橡皮擦可以只擦掉高亮的一部分。

「編輯文字」全面重做，浮水印、背景和連結也更靈活。

• 按一下段落即可就地編輯，保留頁面原有的顏色和粗細；拖曳兩側重新排文，清單保留項目符號。
• 新增「頁面背景」；浮水印可以是圖片，角度任意。
• PDF Coast 加上的浮水印、頁首頁尾、頁碼和背景，之後仍可修改。
• 既有的連結可以編輯或刪除，圖片可以用 Ctrl+V 直接貼上。
• 塗黑能在更多頁面上保留可選取的文字；搜尋結果可以匯出為 PDF 報告。

導覽和閱讀更方便，可按檔案大小分割，中文轉換更好。

• Alt+← 和 Alt+→ 可以在跳轉之間前後返回；尋找也能搜尋批註。
• 新增護眼暖色與夜間配色、雙頁對開、頁面標籤和圖層開關。
• 可以把 PDF 分割成每份都不超過指定大小的若干份。
• 中文文件轉 Word 更忠實；轉 Excel 時，寬表格能正確分欄。
• 文字層亂碼的 PDF 會在轉換前提示，並提供文字辨識。
• 改進了圖片裁切、批次取代、新增文字和中文戳記。

啟動更快，轉換更忠實。

• 應用程式啟動明顯加快。
• PDF 轉 Word 讓複雜版面保持在原來的頁上。
• 掃描檔轉 PowerPoint 保留更多可編輯文字；模糊的中文影本辨識得更好。
• 「關於」視窗的功能清單提供中文。
• 鍵盤操作和文字對比度獲得改進。

PDF Coast 全面支援中文。

• 整個介面提供簡體和繁體中文。
• 全新的中文掃描檔辨識引擎，準確率大幅提升。
• 頁面文字以應有的濃淡顯示，掃描檔不會被壓暗。
• 「準備表單」一鍵自動找出可填寫的欄位。
• 修正了有橫幅頁面轉 Word、「全部工具」抽屜，以及填表時快速鍵的問題。

從任何入口選擇的戳記都能正常使用。

• 修正了「請在此簽名」等戳記選取後有時放不上去的問題。
• 戳記清單把簽名類戳記排在最前。

所有 Pro 功能可免費試用 14 天。

• 所有 Pro 功能免費試用 14 天——無需帳號和付款方式，也不用取消。
• 把頁面存成圖片改為免費；「批次轉換」歸入 Pro，可以處理任意挑選的檔案。
• 「轉換與匯出」直接列出各種格式，「檢視」有了自己的工具面板。

PDF 轉 Word、Excel 和 PowerPoint 全面重做。

• 轉換後的檔案頁數與原檔一致，圖片、頁首和頁尾都在正確的位置。
• PDF 轉 Word 只產生一種可編輯文件，一般內文也不再被誤認為表格。
• 超大尺寸的掃描頁面不再產生打不開的 Word 檔案。
• 能辨識出文字層無法讀取的 PDF，並提供文字辨識。
• 修正了部分 PDF 中出現的直長藍色選取範圍，以及部分政府表單誤報的簽名警告。

填寫表單順手多了；應用程式只做文件作者允許的操作。

• 按一下能準確進入表單欄位，勾選會被儲存，自己填的內容也更容易修改。
• 字型、字級和顏色可以邊打邊改，工具列也適配窄視窗。
• 受保護的文件在作者允許時可以使用頁面工具，不允許時則不能。
• 「尋找並塗黑」會指出沒能檢查的頁面，平面化也會如實報告結果。
• 戳記和簽名放下即完成，每個物件都有八個調整大小的控點。
• 批註在儲存、匯出和匯入後保留原有的類型、內容和作者。

十一個工具永久免費，首頁重做，頁面排序也重新設計。

• 現在免費：合併、分割、壓縮，檔案轉 PDF，浮水印、頁碼、Bates 編號、頁首頁尾，以及匯出文字。
• 全新首頁，最近檔案顯示真實預覽。
• 浮水印、頁碼、頁首頁尾、裁切和平面化可以直接作用於目前開啟的文件。
• 拖曳頁面排序全面重做，會清楚顯示頁面將落在哪裡。
• 自動送紙器和只支援 BMP 的掃描器可以正常掃描；壓縮效果大幅提升；受保護的 PDF 無需解鎖即可匯出。
• 重新設計的編輯器、測量工具、憑證簽章，以及更清晰的頁面預覽。

新增閱讀和審閱工具，幾乎全部免費。

• 放大鏡、朗讀、雙頁並排，縮放可達 1600%。
• 高亮貼合文字，批註可以標記為「已接受」或「已拒絕」，列印時可以不含標記。
• 可以搜尋整個資料夾的 PDF、按書籤分割，以及把一頁放大列印成多張紙的海報。
• 文字辨識更準確，Word、Excel 和 PowerPoint 匯出更好。

文字編輯支援更多文字系統。

• 可以整行編輯阿拉伯文、希伯來文和印度系文字。
• 尋找取代直接修改文件原有的文字，而不是覆蓋。

一次涵蓋全應用程式的品質修正。

• 修正了「新增連結」、雙欄頁面編輯，以及幾個按了沒反應的工具。
• 命令面板（Ctrl+K）能找到更多工具，Pro 功能帶有標記。

首次在 Microsoft Store 發布，推出 PDF Coast Pro。

• 免費使用：檢視、搜尋、列印、批註、填寫並簽名，以及頁面整理。
• PDF Coast Pro 一次性買斷，解鎖編輯、文字辨識、塗黑、轉換等專業功能——無訂閱、無需帳號。